ボールが“壊れる”珍事が発生!現地18日に行われたパイレーツ対ブルワーズ戦の6回に、ブルワーズのマーティン・マルドナド捕手が打ったボールが壊れる珍事が発生!! 打球を処理したペドロ・アルバレス三塁手も少し戸惑った様子でした。ちなみに記録はマルドナドのヒット。
【【悲報】メジャーで打ったボールが壊れる】の続きを読む
ボールが“壊れる”珍事が発生!現地18日に行われたパイレーツ対ブルワーズ戦の6回に、ブルワーズのマーティン・マルドナド捕手が打ったボールが壊れる珍事が発生!! 打球を処理したペドロ・アルバレス三塁手も少し戸惑った様子でした。ちなみに記録はマルドナドのヒット。
イチロー またビデオ判定で内野安打稼ぐ<レイズ-ヤンキース>◇18日(日本時間19日)◇トロピカーナフィールドヤンキース・イチロー外野手(40)がまたしてもビデオ判定(チャレンジ)に救われた。2回の第1打席。無死二塁から三塁線へ絶妙なセーフティーバント。三塁手が処理し一塁送球し塁審の判定はアウト。しかしジラルディ監督がチャレンジ。その結果、セーフに判定が覆った。記録は内野安打となった。イチローのプレーでビデオ判定は3度目。4日のブルージェイズ戦で二ゴロが内野安打に。6日の同カードでは二盗成功に相手監督がチャレンジ。これは判定通りセーフとなった。
<レイズ0-3レンジャーズ>◇6日(日本時間7日)◇トロピカーナフィールド【ダルビッシュ7回7安打無失点で今季初勝利】の続きを読む
レンジャーズ・ダルビッシュ有投手が今季初登板。7回を7安打無失点に抑え今季1勝目を挙げた。これがメジャー通算30勝目。
1回から7回まで毎回安打を浴びたが連打を許さなかった。5回には1死二、三塁のピンチもあったが切り抜けた。投球数は89。6三振を奪い、与えた四球は1個だった。
レンジャーズはダルビッシュが降板した直後の8回表、アンドラスが先制2ラン。9回にも1点を加え逃げ切った。
ダルビッシュは当初、3月31日のフィーリーズ戦で開幕投手を務める予定だった。しかし寝違えによる首の張りにより回避。故障者リストからメジャー3年目を迎えた。それでも3月16日以来となる実戦の、マウンドでエースの底力を示した。
ニューヨーク・タイムズ
The Country Girls, scantily dressed and singing numbers like “Sexy Baby,” never became one of Japan’s leading pop idol acts. With her career in need of a restorative jolt, Satoda received just such a lift by becoming an o-baka tarrento, literally a stupid talent.
She appeared occasionally on the TV quiz show “Hexagon II Quiz Parade,” and audiences found her clueless answers to be immensely entertaining:
Q: Which country is the largest in North and South America?
A: Africa
Q: The Earth is a planet. The moon is a satellite. What is the sun?
A: Jupiter
Satoda’s ignorance, whether real or a pose, was definitely a crowd pleaser, thrusting her to the center of an o-baka craze. So-called stupid girls were seen by some as nonthreatening and adorable. Satoda became a more frequent contestant on the show. Her celebrity peaked in 2007, diluted by ever more quiz show performers teeming with their own o-baka talent.
意訳
カントリー娘(わずかに服を着ていて、セクシーベイビーのようなナンバーを歌っている)は、日本を代表するポップ·アイドルの一つとなったことはありません。彼女のキャリアで、里田は、「おバカタレント」、文字通り愚かなタレントになることによって、このような人気を得ました。
彼女は、「ヘキサゴンIIクイズパレード」というテレビのクイズ番組に時々登場し、「彼女の無知な回答は非常に面白い」と話題になりました:
Q: 北アメリカと南アメリカで最も大きい国はどこですか?
A: アフリカ
Q: 地球は、惑星です。 月は、衛星です。 太陽は何ですか?
A: 木星
里田の無知は、本物かポーズかどちらにせよ、確かに大物でした。おバカブームの中心に彼女はいました。いわゆる、おバカな女の子は、愛らしく見られ、里田は番組に頻繁に出演し、2007年にはピークを迎えた。
【ぐう畜NewYorkTimes、里田まいのアホっぷりを掲載】の続きを読む